(الفصل الرابع)
قبل أواخر الصيف ما حدث في مزرعة الحيوانات قد انتشر الخبر
عبر نصف البلاد. اليوم ، وكرة الثلج نابليون أرسلت كل من الرحلات الجوية
الحمام التي كانت تعليمات لتختلط مع الحيوانات في
المزارع المجاورة ، ونقول لهم القصة من التمرد ، وتعليمهم
تصل قيمتها إلى 'وحوش انجلترا.
معظم هذا الوقت كان السيد جونز أمضى يجلس في غرفة المشروبات للصليب الأحمر
الأسد في Willingdon ، وتشكو لمن سوف تستمع ل
وكان الظلم الوحشي الذي تعرض له في كونها تبين من ممتلكاته من قبل
علبة مقابل لا شيء الحيوانات جيدة. لمزارعين آخرين في يتعاطف
حيث المبدأ ، لكنها لم تقدم له في البداية يساعد كثيرا. في قلب كل واحد
كان لهم سرا يتساءل عما إذا كان لا يمكن أن تتحول بطريقة أو بأخرى جونز
سوء الحظ لمصلحته الخاصة. وكان من حسن الطالع أن أصحاب اثنين
التي كانت ملاصقة لحيوانات المزرعة والمزارع وفقا لشروط سيئة بشكل دائم. واحد من
الذي كان يحمل اسم Foxwood ، وكان لهم كبير ، المهملة ، الطراز المزرعة القديمة ،
متضخمة كثيرا الجنبات ، بكل ما فيه من المراعي البالية والأسيجة لها
في حالة مشينة. ، مالك السيد بيلكنتون ، كان لها وسيلة سهلة الجارية
مزارع الرجل الذي قضى معظم وقته في صيد السمك أو الصيد
وفقا لهذا الموسم. المزرعة الأخرى ، والتي كانت تسمى Pinchfield ، كان
والأفضل أن تبقى أصغر. وكان صاحبها السيد فريدريك ، وصعبة ، وداهية
الرجل ، والمشاركة في الدعاوى القضائية وعلى الدوام مع اسم الثابت للقيادة
مساومات. اثنين من كره هذه بعضها البعض كثيرا حتى أنه كان من الصعب على
لهم التوصل إلى أي اتفاق ، وحتى في الدفاع عن مصالحها الخاصة.
ومع ذلك ، كانوا خائفين على حد سواء بشكل دقيق من قبل حركة التمرد في
لحيوانات المزرعة ، وحريصة جدا على منع الخاصة حيواناتهم من التعلم
الكثير حول هذا الموضوع. في البداية تظاهرت أنها تضحك على ازدراء فكرة
إدارة مزرعة الحيوانات لأنفسهم. كله من شأنه أن يكون أكثر شيء في
حوالي أسبوعين ، قالوا. وضعوا ذلك عن أن الحيوانات في المزرعة مانور
(وأصروا على تسميتها مانور المزرعة ، وهي لن تتسامح مع
"مزرعة الحيوانات") كانت على الدوام اسم القتال فيما بينها ، وكانت
أيضا يتضورون جوعا حتى الموت بسرعة. عندما مر الوقت والحيوانات وكان
الموت ، وفريدريك بيلكنتون لم يتغير جوعا حتى الواضح بهم
وبدأت تصل قيمتها الى الحديث عن الشر الرهيبة التي ازدهرت الآن
لحيوانات المزرعة. نظرا إلى أن كانت الحيوانات تمارس هناك أكل لحوم البشر ،
تعذيب واحد آخر مع الساخنة الخيول الأحمر ، وكان من الإناث في
المشتركة. وكان هذا ما جاء من تمرد ضد قوانين الطبيعة ،
وقال فريدريك بيلكنتون.
ومع ذلك ، لم تكن هذه القصص يعتقد تماما. شائعات من رائع
المزرعة ، حيث كان البشر والحيوانات تبين تمكن
شئونهم الخاصة ، واستمر التداول في أشكال غامضة ومشوهة ،
وطوال تلك السنة موجة من التمرد يدير من خلال
الريف. الثيران التي كانت على الدوام لين العريكة وحشية فجأة ،
أسفل السياج ويلتهم البرسيم ، والأبقار ركل كسر الغنم سطل
على رفض الصيادين الأسوار وأطلقوا النار على ركاب إلى أخرى
الجانب. قبل كل شيء ، وضبط وحتى من كلام وحوش انجلترا كانت
المعروف في كل مكان. وكان انتشار بسرعة مذهلة. البشر
لا يمكن احتواء غضبهم عندما سمعوا هذه الأغنية ، وعلى الرغم من أنها
تظاهرت اعتقد انها مجرد سخافات. انهم لا يستطيعون فهم ، فإنهم
وقال ، وكيف يمكن أن يجلب حتى الحيوانات نفسها في الغناء مثل الازدراء
القمامة. أي حيوان اشتعلت الغناء نظرا انها كانت تراهن على الفور.
وكانت الأغنية حتى الآن لا يمكن كبتها. والبلاكبيرد الصفير ذلك في
الحمام مهدول ذلك في أشجار الدردار ، انها حصلت ، الأسيجة في الدين من
مصانع الحدادة ولحن لأجراس الكنيسة. وعندما البشر
استمع إلى ذلك ، فإنها ترتجف سرا ، والاستماع في ذلك نبوءة أسرهم
عذاب المستقبل.
في أوائل أكتوبر ، عندما قطع الذرة ومكدسة وكان بعض
جاء الحمام من درسها ، رحلة الدوامة بالفعل عن طريق الهواء و
ترجل في فناء مزرعة الحيوانات في أعنف الإثارة. وجونز
رجاله ، مع نصف دزينة من الآخرين Foxwood وPinchfield ، كانت جميع
دخلت إلى بوابة منعت خمسة من الجنود والخروج العربة المسار الذي أدى إلى
المزرعة. وكانوا جميعا يحملون العصي ، باستثناء جونز ، الذي كان يسير
قبل بمسدس في يده. من الواضح أنهم كانوا يذهبون لمحاولة
الاستيلاء على المزرعة.
كان هذا منذ وقت طويل كان متوقعا ، وبذلت كل الاستعدادات قد. كرة الثلج ،
الذي كان قد درس كتاب قديم من حملات يوليوس قيصر الذي كان قد
في مزرعة ، تم العثور على المسؤول عن عمليات دفاعية. والقى
أوامره بسرعة ، وفي بضع دقائق كان في كل حيوان له
آخر.
كما البشر اقترب من المباني الزراعية ، وأطلقت له كرة الثلج
أول هجوم. كل الحمام ، إلى عدد من خمسة وثلاثين ، وتوجه الى
جيئة وذهابا فوق رؤوس الرجال وكتم عليها من الجو ، وبينما
تم التعامل مع هذا الرجل ، والإوز ، الذين كانوا يختبئون خلف
التحوط ، واندفع خارج منقور بشراسة في العجول من أرجلهم.
ومع ذلك ، كان هذا مجرد مناوشات المناورة الخفيفة ، التي ترمي إلى إيجاد
الفوضى قليلا ، والرجال قاد بسهولة الإوز قبالة مع هذه العصي.
كرة الثلج بدأت الآن الثانية له خط الهجوم. موريل ، بنيامين ، وجميع
الاغنام ، مع كرة الثلج على رأس منهم ، وهرعت إلى الأمام وحثت
ونطح الرجال من كل جانب ، في حين استدار وبنيامين
انتقد عليهم مع صغيرة الحوافر له. ولكن مرة أخرى للرجال ، بما لديها
مسمر النعل العصي وأحذيتهم ، وكانت قوية جدا بالنسبة لهم ، وفجأة ،
في لول من كرة الثلج ، الذي كان إشارة للتراجع ، وجميع
تحولت الحيوانات وهرب من خلال العبارة إلى الفناء.
وأعطى الرجال وهو يصرخ من انتصار. ورأوا ، كما يتصور ، أعدائهم
في حالة فرار ، واندفعوا من بعدهم في الفوضى. وكان هذا فقط ما
وكان يقصد كرة الثلج. حالما يتم بشكل جيد داخل الفناء ، و
ثلاثة خيول والأبقار الثلاثة ، وبقية الخنازير ، الذي كان الكذب
في كمين في حظيرة ، ظهرت فجأة في الخلفية الخاصة بهم وقصها
قبالة. كرة الثلج أعطت الآن إشارة لهذا الاتهام. وقد حطم نفسه
على التوالي لجونز. شهد له جونز المقبلة ، أثار بندقيته واطلق النار. و
سجل الكريات الدموية الشرائط على طول ظهره كرة الثلج ، والأغنام إسقاط
القتلى. من دون وقف للحظة ، كرة الثلج النائية له الحجر خمسة عشر
ضد جونز في الساقين. القى جونز الى كومة من الروث وبندقيته
طار من بين يديه. ولكن معظم مشهد مرعب جميع كان بوكسر ،
تربية حتى على ساقيه الخلفيتين وشطب مع العظماء الحديد منتعل
الحوافر مثل الحصان. أول ضربة للغاية استغرق له مستقر ، الفتى من Foxwood
على الجمجمة وامتدت له هامدة في الوحل. في البصر ، وعدة
انخفض رجالهم العصي وحاول تشغيل. تفوقت الذعر لهم ، و
القادم لحظة جميع الحيوانات معا كانت تطارد لهم جولة وجولة في
الفناء. وكانوا جرحه والركل ، للعض ، يدوس على. لم تكن هناك
الحيوانات في المزرعة التي لا الانتقام عليهم بعد ذلك بلده
أزياء. حتى القط قفز فجأة سقف على راعي بقر والكتفين و
وغرقت لها مخالب في عنقه ، ثم صرخ في وفظيعة. في لحظة
كان واضحا ان الرجال كانوا سعداء عندما فتح بما فيه الكفاية لالاندفاع للخروج من
وجعل ساحة الترباس عن الطريق الرئيسي. وذلك ضمن خمس دقائق
غزوهم كانوا في التراجع المخزي من قبل بنفس الطريقة التي
قد حان ، مع قطيع من الاوز الهسهسة بعدهم وينقر في اجتماعهم
العجول على طول الطريق.
الرجال كانوا ذهب جميع ما عدا واحدة. مرة أخرى في ساحة كان الملاكم مع الخدش
له حافر في اللاعب ، الذي وضع مستقر وجهه في الطين ، في محاولة لتحويل
له أكثر. وقال إن الصبي لا يحرك.
"انه ميت" ، وقال الملاكم الحسرة. "لم يكن لدي أي نية للقيام بذلك.
نسيت أنني كان يرتدي أحذية الحديد. ونعتقد أن من لم أفعل
هذا عن قصد؟ "
"لا عاطفة ، الرفيق!" كرة الثلج التي بكى من جراح الدم
وكان لا يزال يقطر. "الحرب هي الحرب ، وخير الإنسان فقط يجري هو احد القتلى".
"أنا لا ترغب في أن تأخذ الحياة ، وليس الإنسان حتى الحياة" ، كرر بوكسر ، و
كانت عيناه مغرورقتان بالدموع.
"أين هو مولي؟" صاح أحدهم.
في الواقع كانت مولي في عداد المفقودين. لحظة كان هناك انذار كبيرة ، وكان
يخشى أن الرجال قد أضرت لها في بعض الطريق ، أو حتى حملها
الخروج معهم. في النهاية ، ومع ذلك ، كانت مختبئين في كشك لها
دفنت رأسها بين القش في المذود. فاضطرت لاتخاذ الطيران ،
في أقرب وقت بندقية ذهب قبالة. وعند البعض الآخر جاء الجزء الخلفي من يبحث عن
لها ، وكانت لتجد أن مستقرة ، الفتى ، الذي كان في الواقع فاجأ فقط ، كان
تعافى بالفعل وجعل الخروج.
الآن إعادة تجميعها وكان أعنف الحيوانات في الإثارة ، كل سرد
له مآثر الخاصة في المعركة في بأعلى صوته. مرتجلة
انتصار عقدت الاحتفال على الفور. العلم وسبقت و
حوش إنجلترا 'كان' سونغ عددا من المرات ، ثم الغنم الذي كان
قتل أعطيت جنازة رسمية ، كونها مزروعة بوش الزعرور عليها
القبر. عند القبر جعل كرة الثلج خطاب قليلا ، مع التركيز على
ضرورة قيام جميع الحيوانات ليكون جاهزا للموت من اجل مزرعة الحيوانات إذا لزم الأمر.
الحيوانات وقررت بالإجماع على إنشاء زخرفة العسكرية "الحيوان
، الدرجة الأولى "، والتي كان يمنحها البطل هناك ، ثم على وكرة الثلج
الملاكم. وكان يتألف من ميدالية نحاسية (كانوا حقا بعض القديمة
الذي كان قد عثر عليها في غرفة لتسخير ،) أن ترتديه الخيول وكبريتات الحديد على
الآحاد والأعياد. وكان هناك أيضا "الحيوان البطل ، من الدرجة الثانية" ، والتي
وتمنح بعد وفاته على شاة ميتة.
كان هناك الكثير من النقاش على ما المعركة يجب أن يسمى. في
نهاية ، يدعى أنها كانت معركة زريبة البقر ، منذ أن كان فيها
نشأت كمين كان. تم العثور على بندقية السيد جونز الكذب في الوحل ،
والمعروف هو أن هناك إمدادات من الخراطيش في مزرعة.
قررت وكان لضبط بندقية بالتسجيل في سفح فلاجستاف ، مثل
قطعة من المدفعية ، واطلاق النار عليه مرتين في السنة -- مرة واحدة على تشرين الأول / أكتوبر
الثاني عشر ، في الذكرى السنوية لمعركة زريبة البقر ، ومرة واحدة على
منتصف الصيف اليوم ، الذكرى السنوية للتمرد.